GedichtGedichte

Eine Liste guter Liebesgedichte - sowohl lang als auch kurz; moderne und auch Klassiker. Wann immer Menschen von Amors Pfeil getroffen werden, haben sie das Bedürfnis ihre Gefühle in Reime zu fassen. Dabei können die Verse bekannter Dichter (für Sie & Ihn) eine Inspiration sein: ihre poetischen Worte, in diesen Gedichten über die Liebe bewegen nicht nur den Verstand, sondern rühren auch das Herz.

Liebesgedichte

Das thematische Spektrum dieser Gedichte über die Liebe reicht von klassischer Liebeslyrik und nachdenklicher Miniaturprosa bis hin zu abstrakter Wortakrobatik und humoristischen Sprachspiel.

Istanbul #2461 (auch Ni 2461, L.2461) ist eine alte sumerische Keilschrifttafel (Ende des 3. Jahrtausends v. Chr.). Manche bezeichnen sie als das älteste Liebesgedicht (aus der "Sicht" einer Frau) der Welt. Sie ist im Istanbuler "Museum des Alten Orients" (Mesopotamien-Saal) ausgestellt. Hier die ersten 4 Verse:

Bräutigam, der meinem Herzen teuer ist,
lieblich ist deine Schönheit, honigsüß,
Löwe, der du mir am Herzen liegst,
Göttlich ist deine Schönheit, honigsüß.

Berühmte Liebesgedichte

Das Theaterstück "Romeo und Julia" (1597) steht in einer bis in die Antike zurückreichenden Tradition tragischer Romanzen.

Shakespeares Verwendung einer poetisch-dramatischen Struktur (einschließlich Effekten wie dem Wechsel zwischen Komödie und Tragödie, um die Spannung zu erhöhen, der Ausweitung von Nebenfiguren und zahlreicher Nebenhandlungen zur Ausschmückung der Geschichte) wurde als frühes Zeichen seines genialen Talents gelobt.
In dem Stück werden den verschiedenen Figuren unterschiedliche poetische Formen zugeschrieben, die manchmal mit der Entwicklung der Figur wechseln. Romeo zum Beispiel wird im Laufe des Stücks immer geschickter im Umgang mit dem Sonett.

Zitat: Es war die Nachtigall und nicht die Lerche.

Die Tragödie schildert den wahren Wahnsinn der "Liebe" und den Kummer, den die beiden jungen, verknallten Liebenden empfinden: als Romeo seine Geliebte tot auffindet (zumindest glaubt er das) überwältigt ihn der Gedanke, ohne seine "wahre Liebe" leben zu müssen. Von Schmerz und Depression getrieben nimmt er sich das Leben. Als Julia erwacht und seinen toten Körper sieht, ist sie ebenfalls verzweifelt und folgt ihm in den Freitod.

Zärtliche Liebesgedichte

Einige Liebesgedichte haben einen ausgesprochen metaphorischen Charakter. Der Begriff "Metapher" stammt vom lateinischen metaphora, das wiederum vom griechischen μεταφορά (metaphorá, wörtlich: Transport) stammt, und ist eine auf Analogie beruhende Stilfigur.
Sie ist eine der wichtigsten rhetorischen Figuren. Unter Metapher versteht man eine Bedeutungsverschiebung zwischen zwei Begriffen mit einem ästhetischen Zweck.

»Von tausend Blüten des Frühlings reift kaum eine zur herbstlichen Frucht, und von tausend Umarmungen der Liebe reift kaum eine zur innigen, beruhigenden Freundschaft.« — Johann Heinrich Pestalozzi

In der Literatur wird sie als Tropus oder Identifikation zweier Wirklichkeiten eingestuft, die eine gewisse Ähnlichkeit aufweisen. Miguel de Cervantes zum Beispiel konstruiert in Kapitel XIII des ersten Teils von "Don Quijote" die Beschreibung der Edelfrau Dulcinea aus einer Reihe von Metaphern:

»Ihre Schönheit ist übermenschlich, denn in ihr vereinigen sich wahrhaftig alle unmöglichen und erträumen Schönheitsideale, die die Poeten ihren Damen beilegen;
denn ihr Haar ist golden, ihre Stirn ist das elysische Gefilde, ihre Augenbrauen sind Himmelsbogen, ihre Augen Sonnen, ihre Wangen Rosen, ihre Lippen Korallen, Perlen ihre Zähne, Alabaster der Hals, Marmor die Brust, Elfenbein die Hände, ihre Haut wie der Schnee,
und alles, was die Anständigkeit dem menschlichen Auge entzieht, ist nach meiner Überzeugung so beschaffen, daß es dem liebenden Herzen köstlich, aber ohne alle Vergleichung ist.«

Die Linguistik entdeckt in der Metapher einen grundlegenden Aspekt der Sprache. Die Geisteswissenschaften stellen sie in den Kontext der Symbolbildung. Die Psychologie befasst sich anhand der Metapher mit den Beziehungen zwischen Sprache, Psyche, Wissen und Gefühlen, die Soziologie mit ihrer Bedeutung für die Kommunikation und den Bedingungen, unter denen sie in einer menschlichen Gruppe verstanden werden kann.

Kurze Liebesgedichte

 

Zweifle an der Sonne Klarheit,
Zweifle an der Sterne Licht,
Zweifl', ob lügen kann die Wahrheit,
Nur an meiner Liebe nicht.

Quelle: Tragödie "Hamlet, Prinz von Dänemark" William Shakespeare; Übersetzung aus dem Englischen: August Wilhelm Schlegel.

Morgens und abends (zu) lesen

Der, den ich liebe
hat mir gesagt,
dass er mich braucht.

Darum gebe ich auf mich Acht
sehe auf meinen Weg und
fürchte von jedem Regentropfen,
dass er mich erschlagen könnte.

Bertolt Brecht

Ich denke dein

Ich denke Dein!
Ob auch getrennt in weiter Ferne,
Ist meine Seele stets bei Dir;
Im Morgenrot - beim Glanz der Sterne,
Seh' ich Dein holdes Bild vor mir,
Und bei des Mondes Silberschein
Gedenk' ich Dein.

Erste Strophe aus dem gleichnamigen Gedicht von der dänischen Autorin Amalie Krafft (1778 - 1852). Siehe auch Ich denke Dein (Brun) und Ich denke Dein ("Nähe des Geliebten"; Goethe)

Wunsch

Keine Rose ohne Dornen,
Ohne Schmerzen keine Liebe;
Beides wollt' ich gern ertragen,
Wenn nicht eins zu wünschen bliebe:

Dass doch ohne Rosenblüte
Nimmer würd' ein Dorn gefunden,
Und dass nie das Glück entbehrte,
Wer der Liebe Schmerz empfunden.

August Wolf (1816 - 1861) war ein deutscher Dichter.

Mein Herz und ich

Deckt noch der Schlaf dein Auge zu,
Mein Liebster? O, um süßer dich zu denken,
Laß ich die Trunkenmacherin, die Ruh,
Aus ihrem Kelch mich minder tränken.

Du wachst vielleicht, durch Glockenschlag
Aus sanfter Ruh, aus süßem Schlaf gestöret,
Ich wache, weil mein Herze Nacht und Tag
In sich laut deinen Namen höret.

Anna Louisa Karsch (1722 - 1791), genannt die Karschin, war eine deutsche Dichterin.

Wie die Liebe
Ewig deine, meine ewig ungestillte Sehnsucht nach der
Heimat ist!

Wie die Sehnsucht
Ewig deine, meine ewig unverlorene Heimat ist! —

Johannes Schlaf (1862 - 1941) war ein deutscher Dramatiker, Erzähler und Übersetzer und bedeutender Vertreter des deutschen Naturalismus. Als Übersetzer trug er entscheidend zur Verbreitung der Werke von Walt Whitman und Émile Zola im deutschsprachigen Raum bei.

Gedichte

Lyrik ist in der Literatur der Sammelbegriff für Texte, meist Gedichte, die ein persönliches Gefühl ausdrücken. Das Wort leitet sich vom altgriechischen λύρα (lura) ab, was "Leier" bedeutet. In ihrer ursprünglichen Bedeutung handelt es sich also um Gedichte oder Liedtexte, die mit der Leier begleitet werden können.

Als literarische Gattung wird die Lyrik traditionell von der Epik, der Dramatik und der Didaktik unterschieden. Der Unterschied zur Epik besteht darin, dass in der Epik eine Geschichte erzählt wird, eine Abfolge von Ereignissen, während in der Lyrik Gefühle ausgedrückt werden, z. B. eine Liebeserklärung oder der Gesang über die Schönheit der Natur. Die Lyrik umfasst also kurze, nicht erzählende Gedichte.

Eine der ersten lyrischen Dichterinnen war Sappho. Die wichtigste Gattung der Lyrik ist das Sonett.

In der Gesangskunst spricht man manchmal von einem lyrischen Sänger - das kann ein Alt, ein Bass, ein Sopran oder ein Tenor sein -, womit dann jemand mit einer süßen und anmutigen Singstimme gemeint ist.

Liebe

Liebe ist ein intensives Gefühl der Zuneigung und Verbundenheit zu einem Lebewesen oder einer Sache, das denjenigen, der es empfindet, dazu bringt, die körperliche, geistige oder sogar imaginäre Nähe zum Objekt der Liebe zu suchen. Die Liebe zu einer anderen Person kann zu einem bestimmten Verhalten führen und in eine Liebesbeziehung münden, wenn diese Liebe erwidert wird.

Als allgemeines Konzept bezieht sich Liebe meist auf ein tiefes Gefühl der Zärtlichkeit und des Einfühlungsvermögens gegenüber einer Person. Doch selbst dieses spezifische Verständnis von Liebe umfasst eine breite Palette unterschiedlicher Gefühle, die von leidenschaftlicher Verliebtheit und romantischer Liebe über die zärtliche Nähe ohne Sexualität der familiären Liebe oder der platonischen Liebe bis hin zur spirituellen Hingabe der religiösen Liebe reicht.
Die Liebe in ihren verschiedenen Formen wirkt als wichtiger Faktor in sozialen Beziehungen und nimmt einen zentralen Platz in der menschlichen Psychologie ein, was sie auch zu einem der häufigsten Themen in der Kunst macht.

Das deutsche Verb "lieben" kann sich auf eine Vielzahl von Gefühlen, Zuständen und Verhaltensweisen beziehen, die von einer allgemeinen Freude an einem Gegenstand oder einer Aktivität ("Ich liebe Schokolade", "Ich liebe es zu tanzen") bis hin zu einer tiefen oder intensiven Anziehung zu einer Person ("Romeo liebt Julia") oder mehreren Personen ("Er liebt seine Kinder") reichen. Diese Vielfalt an Verwendungen und Bedeutungen des Wortes macht es schwierig, es einheitlich und universell zu definieren, selbst wenn man es mit anderen emotionalen Zuständen vergleicht.

Wenn die wilden Rosen blüh'n

Warum ist mein Herz so schwer,
ist mein Herz so leer,
wenn die wilden Rosen blühn?
Dann denke ich daran
Dass der Jugend Träume entfliehen.

Ich saß viele viele Male dort mit dir im Tal
wo die wilden Rosen blühn
ach, das ist lange her, und ich glaub
du weißt es nicht mehr.

Und du wandest einen Kranz von wilden Rosen mir in das Haar
und sprachst:
wart noch ein Jahr, dann stehn wir beide am Traualtar!

Quelle: Lied von Zarah Leander

Eine Sammlung weiterer DichterInnen, die hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, Liebesgedichte geschrieben haben.

Zur Einordnung: die Struktur dieses Portals orientiert sich an den Dichtern selbst. Für famose Gestalten wie Schiller oder Heine gibt es eigene Unterseiten. So weit so gut. Nun gibt es 2 weitere Konsorten, die Lyriker, die mit einem Gedicht vertreten sind, und diejenigen mit einer Handvoll (2-7) von Gedichten. Bei letzteren materialisiert sich ein Dilemma: sie alle auf einer einzigen Seite zu veröffentlichen, würde dieselbe völlig überfrachten.
Ich habe mich mit mir selbst dahingehend geeinigt, sie auf die verschiedenen Kategorien, wie Gedichte zum Nachdenken, christliche Gedichte, Schöne Gedichte, etc. zu verteilen – je nachdem wo, meiner bescheidenen Meinung nach, der jeweilige Schwerpunkt des Poeten liegt. Logischerweise führt dies zu gewissen Unschärfen. Und ich hoffe, dass die geneigte Leserschaft diese Entscheidung mit Nachsicht betrachtet.

 

Unglückliche Liebe

Liebeskummer (veraltet: Herzeleid; Volksmund: "Gebrochenes Herz") bezeichnet in der Umgangssprache die emotionale Reaktion auf unerfüllte oder verlorene Liebe. Im Allgemeinen bezieht er sich auf nicht-eheliche Beziehungen. Im Falle einer zerbrochenen Ehe spricht man eher von Trennungsschmerz. Die "unglückliche Liebe" ist zudem ein beliebtes Thema in der Weltliteratur.

Das Gefühl, verlassen zu werden, führt zu seelischen und körperlichen Schmerzen, die an eine Depression erinnern; man fühlt sich lahm und wertlos und leidet unter Kopfschmerzen, Müdigkeit, Schlaflosigkeit und Appetitlosigkeit.

Trotz seiner Intensität ist Liebeskummer ein vorübergehender Zustand, der in der Regel von mehreren Tagen bis zu mehreren Jahren andauert. Es ist eine schwierige Phase für die betroffene Person.
Es ist schwierig für den Betroffenen, mit den intensiven Gefühlen, die der Kummer weckt, umzugehen. Der Kummer führt zu einem Mangel an Objektivität, der manchmal zu der Ansicht führt, dass das Leben ohne den geliebten Menschen unmöglich oder besonders öde wäre. Häufig wird der Betroffene dazu gebracht, sich seine Gefühle einzugestehen. Die Zeit nimmt dem Schmerz seine Intensität, so dass ein Gefühl des Unverständnisses für die eigene Notlage die Rückkehr der zuvor trauernden Person in den Normalzustand begleiten kann.

Ich vermeide es daheim zu sein
um nicht zu hören, dass du nicht anrufst.

Unbekannter Verfasser

In jedem Lichte hoff ich Dich zu lernen.
Ich weine, um Dir nah zu sein.
Und abends späh ich nach den Sternen
Und glaube Schein von Deinem Schein.

Ich bin das Kind in dunkler Fensterstufe
Und sage mir ein klein Gebet:
Hörst Du es auch, wie ich Dich rufe?
Und dann sinkt sachte der Komet.

Fällt in den See und rauscht so leise.
Ach, an den Fernen hab ich mich versehn.
Ein blindes Licht singt seine Weise
Und willenlose Zweige wehn…

Am dunklen Himmel kreisen Sterne
Sie wandern leise um die Ruh.
Es wacht der Fremdling in der Ferne
Hört einem Brunnenliede zu…

Emmy Hennings (1885 - 1948) war eine deutsche Schriftstellerin, Schauspielerin und Kabarettistin. Sie gehört zusammen mit ihrem Ehemann Hugo Ball zu den Begründern des literarischen Dadaismus.

Der Kosename   "(Mein) Schatz"   wird hierzulande gerne verwendet, um den/die aktuelle Lebensabschnittsbegleiter/in zu bezeichnen — jedenfalls dann, wenn die situative "Stimmung" dies als angebracht erscheinen lässt.

Kleiner Exkurs: u.a. in der germanischen Mythologie referenziert der Begriff "Schatz" nicht selten auf eine Kiste mit Goldmünzen, Diamanten oder ähnlichem, die in einer dunklen, schwer zugänglichen Höhle verstaut wurde, deren einziger Eingang zur weiteren Abschreckung von unerwünschten "Besuchern" von einem wehrhaften Drachen bewacht wird.

Zudem lässt sich beobachten, das die so titulierte Person, innerhalb einer kurzen Zeitspanne, die nur wenige Stunden betragen kann, sich offenbar evolutionsgeschichtlich "rückwärts" entwickelt, und dann als "dumme Kuh" oder "blöder Affe" ihr Dasein zu fristen hat. Tja, Sprache und Realität — ein weites Feld ;-). Siehe dazu auch den relativ neuen Begriff "performativ" (Sprachhandlung) bzw. das Konzept dahinter.

Wohin?

Eisblumen wachsen an den Scheiben,
Der Tag ist kalt und blau und klar.
Was soll ich thun, wo soll ich bleiben,
Da alles Trug und Täuschung war? —

An fremde Herzen pocht dein Lieben,
An fremde Lippen denkt dein Kuss,
Von Heim und Glück bin ich vertrieben,
Ein schwankend Boot auf wildem Fluss!

Aufschäumen hoch die weißen Wellen,
Es heult der Wind, es sinkt das Land. -
Werd' ich am Uferrand zerschellen,
Oder mich retten mit kühner Hand?

Sophie von Khuenberg (1863 - 1937); aus der Sammlung "Begrabene Blumen". Khuenberg war eine österreichische Autorin sowie Präsidentin des Tier- und Vogelschutzvereines.

Moderne Liebesgedichte

Eine kleine Auswahl meiner Lieblingsgedichte (u.a. aus der Epoche der deutschen Nachkriegsliteratur) von zeitgenössischen Dichtern.

Das Schönste

Ich flüchte
in dein Zauberzelt
Liebe

Im atmenden Wald
wo Grasspitzen
sich verneigen

weil
es nichts Schöneres gibt

Rose Ausländer (1901 - 1988) war eine jüdische Dichterin, die auf Deutsch und Englisch schrieb.

Liebeslied

Wenn du mich einmal nicht mehr liebst,
Lass mich das ehrlich wissen.
Dass du mir keine Lügen gibst
Noch Trug in deinen Küssen!

Dass mir dein Herz die Treue hält,
Musst du mir niemals schwören.
Wenn eine andre dir gefällt,
Sollst du nicht mir gehören.

Wenn du mich einmal nicht mehr magst,
Und geht mein Herz in Scherben –
Dass du nicht fragst, noch um mich klagst!
Ich kann so leise sterben.

Mascha Kaléko (1907 - 1975) war eine deutschsprachige, jüdische Dichterin. Der Stil ihrer Lyrik wird der Epoche der "Neuen Sachlichkeit" zugerechnet. Sie ist vor allem für ihre melancholische und ironische Großstadtlyrik bekannt.

Zärtliche Nacht

Es kommt die Nacht
da liebst du
nicht was schön –
was hässlich ist.
Nicht was steigt –
was schon fallen muss.

Nicht wo du helfen kannst –
wo du hilflos bist.
Es ist eine zärtliche Nacht,
die Nacht da du liebst,
was Liebe
nicht retten kann.

Hilde Domin (1909 - 2006) war eine deutsche Schriftstellerin die in einer jüdischen Familie aufwuchs. Sie war vor allem als Lyrikerin bekannt und eine bedeutende Vertreterin des „ungereimten Gedichts“.

Bei den weißen Stiefmütterchen

Bei den weißen Stiefmütterchen
im Park wie ers mir auftrug
stehe ich unter der Weide
ungekämmte Alte blattlos
siehst du sagt sie er kommt nicht.

Ach sage ich er hat sich den Fuß gebrochen
eine Gräte verschluckt, eine Straße
wurde plötzlich verlegt oder
er kann seiner Frau nicht entkommen
viele Dinge hindern uns Menschen.

Die Weide wiegt sich und knarrt
kann auch sein er ist schon tot
sah blass aus als er dich untern Mantel küsste
kann sein Weide kann sein
so wollen wir hoffen er liebt mich nicht mehr.

Sarah Kirsch (1935 - 2013, geborene Bernstein) war eine deutsche Schriftstellerin. Ihre Lyrik ist von der Form her offen, meist ohne Reim und in freiem Versmaß. Dennoch spielt der Rhythmus im Sinne des Atemtempos eine große Rolle, ebenso Zeilenumbrüche, durch die ein "Fließen" oder ein "Stocken" beim Rezitieren erzeugt wird.

Unbekannte Gedichte über die Liebe

Das Opfer, das die Liebe bringt,
Es ist das teuerste von allen;
Doch wer sein Eigenstes bezwingt,
Dem ist das schönste Los gefallen.

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) war ein deutscher Dichter und Naturforscher.

Liebe
gibt und nimmt
mit unberechnender Einfalt;
Liebe
lebt in der Lust zu erfreun
erfreuende Liebe;
Liebe
liebt das Geringste, getan
mit herzlicher
Liebe!

Johann Kaspar Lavater (1741-1801) war ein reformierter Pfarrer, Philosoph und Schriftsteller aus der Schweiz in der Zeit der Aufklärung sowie ein Hauptvertreter der Physiognomik.

Mit Tränen hab ich lange nachgesonnen -
Was war es, sag, das zwischen uns geschah?
Hielt ich dich nicht, warst du mir denn nicht nah?
Hatt ich mir nicht zu eigen dich gewonnen?.

O Traum der Seele, allzu rasch zerronnen!
Ich glaubte ganz in dich verwebt zu sein,
Wie du in mich. Und sieh, ich war allein
In meiner Liebe Wahnsinn eingesponnen..

Du kamst vorbei; mit deines Wesens Blüte
Halb unbewußt hast du mein Herz berührt,
Da sprang es auf, frohlockte, jauchzte, sprühte,.

Geblendet von den eignen Farbenspielen.
Dich aber hat es nicht zu sich verführt;
Stumm gingst du fort nach vorbestimmten Zielen

Rosa Mayreder (1858 - 1938) war eine österreichische Schriftstellerin, Frauenrechtlerin, Kulturphilosophin, Librettistin, Musikerin und Malerin.

An Electra

Ich wag nicht einen Kuss
Noch Lächeln zu erflehn
Weil, gäbst du sie, so muss
Vor Stolz ich fast vergehn.

Nein, nein, der letzte Duft
Von meinen Wünschen ist:
Zu küssen nur die Luft,
Die eben dich geküsst.

Robert Herrick (1591 - 1674) war ein englischer Dichter. Eines seiner berühmtesten Gedichte ist:

To the Virgins, to Make Much of Time

Gather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today,
Tomorrow will be dying.

Dieses Gedicht spielt eine Schlüsselrolle im Film "Der Club der toten Dichter", indem es das Filmmotto des „Carpe diem“ einführt.

Echte Liebe

Echte Liebe lauscht dem Chor
Himmlischer Extasen,
Echte Liebe hat kein Ohr
Fürs Gezänk der Basen.

Echte Liebe müht sich nicht
Mängel zu entdecken,
Späht im goldnen Sonnenlicht
Nicht nach Nebelflecken.

Echte Liebe lacht des Scheins,
Den Vernunft geschrieben,
Echte Liebe kennt nur Eins,
Treu und echt zu lieben!

Josef „Pepi“ Mauthner (1831-1890) war ein österreichischer Kaufmann und Dichter.

Er hat mein Herz

Er hat mein Herz, ich hab das Seine,
Er machet daß mein Wille sich
Ganz mit der höchsten Lieb' vereine,

Der Wechsel ist recht wunderlich;
Sein Herz und meines sind so angenehm vermenget,
Dass eins am andern schön, fest, unzertrennlich hänget.

Jeanne-Marie Bouvier de La Motte Guyon (genannt Madame Guyon; 1648 - 1717) war eine französische römisch-katholische Mystikerin.

Cyrano de Bergerac ist ein romantisch-komödiantisches Versdrama (1897) des französischen Theaterschriftstellers Edmond Rostand. Es wurde 1990 mit Gérard Depardieu in der Titelrolle verfilmt.

Ein Kuss, was ist er, wenn alles darüber gesagt wird?
Ein rosig Pünktchen auf das »i« in Liebe gesetzt.
Ein Geheimnis ist's, das dem Mund und nicht dem Ohr verraten wird.

Jedoch der Geist, ich hass ihn in der Liebe!
Vorlaut zerstört er unsres Herzens Einheit!
Denn unausbleiblich kommen wird die Zeit
Und wem sie nicht kommt, der ist zu beklagen,
Wo mit so heil'gem Ernst die Herzen schlagen,
dass jeder Redezierat ihn entweiht.

Mein Mut zerschellt an deines Reizes Klippen;
Doch gäb' es Küsse, die man nur geschrieben,
Du läsest meine Briefe mit den Lippen!

Das Schöne

Holt mir Blütentriebe,
Denn ich sterb' aus Liebe.

Überdeckt mich doch mit Blüten,
Dass die Liebe nicht im Winde
Entschwinde;
Tut es; weiß ja doch ein Jeder,
Dass wie Blütenduft zerstiebe
Die Liebe.

Sorget, dass ich bald als Bahrtuch
Lilien und Jasmin erwerbe;
Ich sterbe;
Fragt ihr mich: Woran? - Es wollte,
Dass kein Hoffen mir verbliebe,
                               Die Liebe.

Maria do Ceo (1658-1753) war eine portugiesische Dichterin, Schriftstellerin und Dramatikerin. Übersetzung: Wilhelm Storck (1829-1905).

Abendsonne

Es weht dein ferner Atem mich sachte kühlend an.
Ganz tief lieg ich verwoben in dieser Stunde Bann.
Und alles unser Wissen zerrinnt in Abendglut,
von allen unsern Worten bleibt eins nur: sei mir gut!

Walter Calé (1881 - 1904) war ein deutscher Dichter, dessen schmales Œuvre erst nach seinem frühen Tod bekannt wurde.

Liebe

Wer kann nennen,
Was sich nicht nennen lässt,
Wer bekennen,
Was unser Sinn nicht fasst,
Was göttlich in uns hallt,
Was sehnend uns durchwallt,
Die heiligen Triebe
Der allumfassenden Liebe,
Die du im Herzen hast?

Reinhard Johannes Sorge (1892 - 1916) war ein deutscher Schriftsteller. Mit seinem Stück "Der Bettler" gilt er als Begründer des expressionistischen Dramas.

Gedicht für Greta

Andern hab ich manchen Vers geschrieben,
dir nur hier und da ein kleines Wort.
Zeugt das nicht von kleinrer Kraft im Lieben?
Geh ich nicht als Schuldner von dir fort?

O Geliebte, ungemessen
war die Liebe, die uns zwei verband.
Über ihr hab ich das Wort vergessen,
weil jeder Tag uns in ihr fand.

Denkst du an das Blut in deinen Lungen?
Sprichst du von der Luft, die dich umgibt?
Nein, ich hab dich nicht besungen,
                               nur geliebt.

Adam Kuckhoff (1887 - 1943) war ein deutscher Schriftsteller. Er gehörte mit seiner dritten Frau Greta Kuckhoff (1902 - 1981), mit der er seit 1937 verheiratet war, zum Widerstandszirkel um Arvid Harnack.

Versteckte Pfade

Die Luft so weich – der alte Kirschbaum blüht,
leis weht der Frühlingswind um meine Wangen;
ein kleines Liedchen summ ich vor mich hin,
mich überkommts wie traumhaft Glückverlangen.

Versteckte Pfade wandelt heut mein Fuß –
rings um mich her ein Düften und ein Prangen,
– mich dünkt, ich bin vor langer, langer Zeit
einmal mit dir   denselben   Weg gegangen.

Helene Tiedemann veröffentlichte von 1894 bis zu ihrem Tod 1907, unter dem Pseudonym Leon Vandersee, Gedichte, kleine Novellen, Skizzen und Plaudereien in den verschiedensten Zeitschriften.